ベースがないと

胃腸半壊から立ち直りかけに打ち上げが待ってました。
これ飲んだらやばいーという体のシグナルを感じつつ、
笑顔で空けねばならぬのは、半端なおじさんの宿命でしょか。

それでも一夜明けるとソコソコ快調、シェービングクリームで
顔を洗い洗顔フォームで髭を剃ってしまった以外は目立った
影響が出ていません。これも精進の賜物でしょかね。

−−

前後するが昨夜はよっぱらいで参加。

開口一番味方チャでキモチワルイーと発言。

すると「俺のことか？」と返ってきてちょい驚き。

聞くと前の戦場で少々あった模様。

誤解はすぐ解けた。

リアルでお互いの表情が見れたらありえないことだ。
文字なんてそんなもんじゃないかな。
φ(゜-゜=)

−−

更に戻って、打ち上げでのアジア方面な方との日本語での会話
その方とシステム関連の話は日本語で相当通じるので、普通の
雑談も全然心配していなかった。

ところが・・

まつきち：そういえば

アジアな方：はい

ま：さっきラジオでオレンジレンジって人の歌が流れてましたね

ア：おれんじ？　うた？　はぁ？

ま：歌です

ア：うた　は・・　ピッグ　ですよね

ま：いや　それは　ブタ

ア：すいません　わたし　だんご　だめです

ま：だんご？　まんじゅう　ですか？

ア：まんじゅう？　はぁ？

ま：ああ・・　単語　か・・

共通のベースがあるとないとでコミュニケの効率精度って
段違いですね。
φ(゜-゜=)

−−

某外国語が得意そうな方もそれくらいわかってると思ってたんですけどね・・
(￣o￣;)ぼそっとね

−−

そうそう昨日は横遭遇
勝率は厳しかったなぁ

くらいで

以上